Thirteen stories above the streets of Manhattan, a family’s newly designed terrace garden offers luxurious urban living with a taste of coastal California. Highly detailed high-end features, including a custom pergola of steel and wood, and zones for lounging, dining and cooking create a comfortable…