A Designer Tests Ideas in Her Own 38-Square-Foot Bathroom (5 photos)